"sich nicht vom fleck ruehren" in English sich nicht vom Fleck rühren not to budge to stay put Detailed translations for "sich nicht vom fleck ruehren" sich nicht vom Fleck rühren sich nicht vom Fleck rühren not to budge sich nicht vom Fleck rühren to stay put Ich nannte ihr den richtigen Namen des Verdächtigen und dass sie sich nicht vom Fleck rühren soll, Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I told her the suspect's real name and to stay put until we find him.