"sich qualifizieren fuer etw" in English sich qualifizieren für etw. {vb} to get one's qualifications for sth. to get the right qualifications for sth. Detailed translations for "sich qualifizieren fuer etw" sich qualifizieren für etw.{verb} sich qualifizieren für etw. to get one's qualifications for sth. sich qualifizieren für etw. to get the right qualifications for sth.