"sich vom jdm nicht in geiselhaft nehmen lassen" in English sich vom jdm. nicht in Geiselhaft nehmen lassen not allow oneself to be held/taken hostage by sb. Detailed translations for "sich vom jdm nicht in geiselhaft nehmen lassen" sich vom jdm. nicht in Geiselhaft nehmen lassen sich vom jdm. nicht in Geiselhaft nehmen lassen(also: sich nicht als Pfand missbrauchen lassen) not allow oneself to be held/taken hostage by sb.