"sich von etw ein bild machen" in English sich von etw. ein Bild machen to get a grip on sth. Detailed translations for "sich von etw ein bild machen" sich von etw. ein Bild machen sich von etw. ein Bild machen(also: eine Vorstellung von etw. bekommen) to get a grip on sth.