"sie goennt sich keine minute ruhe" in English Sie gönnt sich keine Minute Ruhe. She doesn't allow herself a minute's rest. Detailed translations for "sie goennt sich keine minute ruhe" Sie gönnt sich keine Minute Ruhe. Sie gönnt sich keine Minute Ruhe. She doesn't allow herself a minute's rest.