"sie hat den ernst der lage nicht erkannt" in English Sie hat den Ernst der Lage nicht erkannt. She has failed to understand /recognise/grasp the seriousness/gravity of the situation. Detailed translations for "sie hat den ernst der lage nicht erkannt" Sie hat den Ernst der Lage nicht erkannt. Sie hat den Ernst der Lage nicht erkannt. She has failed to understand /recognise/grasp the seriousness/gravity of the situation.