"sie ist ein richtiges laestermaul" in English Sie ist ein richtiges Lästermaul. She's got a vicious/malicious tongue. She's always bad-mouthing people. Detailed translations for "sie ist ein richtiges laestermaul" Sie ist ein richtiges Lästermaul. Sie ist ein richtiges Lästermaul. She's got a vicious/malicious tongue. Sie ist ein richtiges Lästermaul. She's always bad-mouthing people.