"sie nimmt mich nicht zu kenntnis" in English Sie nimmt mich nicht zu Kenntnis. She refuses to acknowledge my existence/presence. Detailed translations for "sie nimmt mich nicht zu kenntnis" Sie nimmt mich nicht zu Kenntnis. Sie nimmt mich nicht zu Kenntnis. She refuses to acknowledge my existence/presence.