"sie sagte es taete ihr leid aber ich merkte dass sie es nicht ehrlich meinte" in English Sie sagte, es täte ihr leid, aber ich merkte, dass sie es nicht ehrlich meinte. She said she was sorry, but I could tell that she was being insincere. Detailed translations for "sie sagte es taete ihr leid aber ich merkte dass sie es nicht ehrlich meinte" Sie sagte, es täte ihr leid, aber ich merkte, dass sie es nicht ehrlich meinte. Sie sagte, es täte ihr leid, aber ich merkte, dass sie es nicht ehrlich meinte. She said she was sorry, but I could tell that she was being insincere.