"sie wollten die zeichentrickserie verfilmen aber ein anderes studio kam ihnen zuvor" in English Sie wollten die Zeichentrickserie verfilmen, aber ein anderes Studio kam ihnen zuvor. They wanted to make the comic strip series into a film, but another studio beat them to the punch. Detailed translations for "sie wollten die zeichentrickserie verfilmen aber ein anderes studio kam ihnen zuvor" Sie wollten die Zeichentrickserie verfilmen, aber ein anderes Studio kam ihnen zuvor. Sie wollten die Zeichentrickserie verfilmen, aber ein anderes Studio kam ihnen zuvor. They wanted to make the comic strip series into a film, but another studio beat them to the punch.