"sieger" in English

Sieger {m pl}

Detailed translations for "sieger"

Der Sieger erhält einen Geldpreis, wohingegen die Verlierer Maria Bamfords Kinderarmee beitreten.

The winner gets a cash prize, while the losers get to join Maria Bamford's child army.

FOX NEWS sieht jetzt George W. Bush als Sieger in Florida. Und damit wäre er Präsident der USA.

Fox News now projects George W. Bush the winner in Florida and thus it appears the winner of the

Sieger

Dein Verbündeter und Instrument der Gerechtigkeit, ein Sieger über den Teufel seit Generationen.

Your ally and instrument of justice, a vanquisher of evil for generations.

Ich bin Amphitryon, der Eroberer, der Herrscher des Reichs, der Sieger über Argos.

I am Amphitryon the Conqueror... ruler of the realm, vanquisher of Argos.

Sieger

Deshalb ist es wichtig schnell zuzuschlagen, während der Sieger noch seine Wunden leckt.

That is why it is critical to strike soon while the victor still licks his wounds.

Euer Gnaden, es ist Tradition, dass die Königin bleibt bis sich der Sieger entschieden hat.

Your Grace, it is a tradition for the queen to stay until the victor has emerged.

Und richtig! Damit heißen die Sieger für heute George Tucker und Lynly Hayes.

And our winners tonight are George Tucker and Lynly Hayes.

Es gibt die, die auserwählt sind, Sieger zu sein, und die, deren Los es ist, zu verlieren.

There are those who are chosen to be winners and those chosen to be losers.

Sieger

Sieger

Gehen sie aus dem Krieg als Sieger hervor, bilden sie wohl eine neue Romulaner-Klingonen-Allianz.

If they should be victors in this war they would surely form a new Klingon/Romulan alliance.

Sie sollten bloß die Sieger der vergangenen beiden Tage gegeneinander antreten lassen.

They should just pit the victors of the last two days' games against each other.