"so dass es einem die schuhe auszieht" in English so, dass es einem die Schuhe auszieht toe-curlingly Detailed translations for "so dass es einem die schuhe auszieht" so, dass es einem die Schuhe auszieht so, dass es einem die Schuhe auszieht(also: so, dass es schon/fast weh tut) toe-curlingly{adverb}