Es werden verschiedene Elemente vereint, Absätze und Sohlen werden bei Spezialisten gekauft.
A shoe is an assembly of various elements, and one has to buy heels and
soles from specialists.
Ich habe die Welt durchwandert, um Euch zu finden. Ich verschliss die Sohlen von 3 Paar
I have walked the world to find you... and have worn the
soles of three pairs of iron shoes.
Wahrscheinlich sind Schläge auf die Sohlen deshalb eine Foltermethode.
Lots of nerve endings there, which I suppose is why they torture people by whacking the
bottoms of
Die Sohlen Ihrer Pantoffeln sind recht glatt.
I'm noticing the
bottoms of your slippers are rather slick.