"soweit ich mich erinnern kann bin ich ihm nur einmal begegnet" in English Soweit ich mich erinnern kann, bin ich ihm nur einmal begegnet. To the best of my recollection, I only met him once. Detailed translations for "soweit ich mich erinnern kann bin ich ihm nur einmal begegnet" Soweit ich mich erinnern kann, bin ich ihm nur einmal begegnet. Soweit ich mich erinnern kann, bin ich ihm nur einmal begegnet. To the best of my recollection, I only met him once.