"speisewaermer" in English Speisewärmer {m} chafing dish Detailed translations for "speisewaermer" der Speisewärmer{masculine} Speisewärmer(also: Behälter zum Warmhalten von Speisen, Rechaud, Wärmegerät) chafing dish Und wir könnten ihren Speisewärmer in die Mitte stellen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review And we could put the chafing dish That they gave us right in the middle.