"Zuerst nahm man die Wand und den Spiegel auf, wobei der Spiegel mit schwarzem Samt bedeckt war."
"First, there was the shot of the wall and the mirror, with the
mirror itself masked out by black
Hier müsst ihr euch nen Toilettentisch vorstellen mit Spiegel und allem drum und dran.
Here's an imaginary dresser with the
mirror and the makeup. The
mirror and the makeup are
Er sieht die Welt, wie er sie sehen will, im Spiegel seiner oft sehr begrenzten Perspektive.
They see the world as they wish to see it, through the
looking glass of their limited perspective.
Vorwärts hinter die Spiegel mit der verdammten Marion Bowles.
Forward through the
looking glass With marion bloody bowles.
- Dieser Spiegel könnte Bilder von dem enthalten, was tatsächlich in dieser Nacht passiert ist.
This
mirror might contain photographs of what actually happened that night.
Hat sie denn nie bedacht, dass man einen zerbrochenen Spiegel nicht wieder zusammenfügen kann?
Did she ever consider... A broken
mirror can never be whole again?