"spionieren" in English spionieren to spy spionieren {v.i.} to snoop Detailed translations for "spionieren" spionieren spionieren(also: Spionage betreiben, herumspionieren, erspähen) to spy McLane wird Ihnen sicher gesagt haben, warum Sie spionieren sollen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Your friend McLane certainly told you why he wanted you to spy in here. Ich werde nicht fürs hinterher spionieren bezahlt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review They don't pay me to spy on them. spionieren{intransitive verb} spionieren(also: herumspionieren, schnüffeln) to snoop