Detailed translations for "stadtrat"

der Stadtrat{masculine}

1. Gremium

Stadtrat
Bei mir im Studio ist jetzt die Kandidatin für den Stadtrat im 43. Bezirk, Claire Dunphy.
Joining us now in studio is district 43 town council candidate Claire Dunphy.
Jetzte passiert alles so langsam, der Stadtrat will die Stadt in 'Allmählich' umbenennen.
Things happen so slow now the town council wants to change the name to 'Gradually'.
Ich habe den Stadtrat vorgewarnt, dass ihr euch querstellt, nur um uns zu ärgern!
Ah, I warned them at the municipal council that you would be troublemakers, just to spite us!

2. other

Stadtrat(also: Ratsherr)
"benannte Bürgermeister Edward Bader James Neary, Stadtrat für den vierten Bezirk,
"Mayor Edward Bader named James Neary, alderman of the fourth ward,
Die haben da nur uns im Visier. Ich meine mich und jeden Stadtrat und Bezirksvorsitzenden.
This is aimed at us, at me, at every alderman and ward boss.
Stadtrat
Mit Mr. Sibleys Unterstützung, wird kein Stadtrat es wagen, gegen Euch zu stimmen.
With Mr. Sibley's endorsement, no selectman will dare vote against you.
Aaron, fahre ruhig fort mit deiner Wahl zum ersten Stadtrat von Cape Anne.
Aaron, it seems to me you wanted to vote for first selectman of Cape Anne.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.