Jedenfalls gibt's bald keine Städte wie Bannock mehr, die meinen Revolver brauchen.
Anyway, soon there'll be no more
towns like Bannock,
towns that need a gun like mine.
Hat sich aus dem Staub gemacht, hat sich irgendwo ein paar Städte weiter in den Bergen verkrochen.
Turned tail, ran off into the hills couple
towns over.
... odersonstwoda unten,da, dasind die Städte auf andere Städte gebaut...
... orsomewhere,thereare
cities built on top of other cities...
Es sind eine Menge kleine Städte zwischen hier und dort Städte, reif zum Plündern.
There are many small
cities between here and there,
cities ripe for sacking.