"statt staendig ueber uns herzuziehen koenntest du einmal einen konstruktiven vorschlag machen" in English Statt ständig über uns herzuziehen, könntest du einmal einen konstruktiven Vorschlag machen. Instead of taking constant potshots at us, why don't you make a useful suggestion. Detailed translations for "statt staendig ueber uns herzuziehen koenntest du einmal einen konstruktiven vorschlag machen" Statt ständig über uns herzuziehen, könntest du einmal einen konstruktiven Vorschlag machen. Statt ständig über uns herzuziehen, könntest du einmal einen konstruktiven Vorschlag machen. Instead of taking constant potshots at us, why don't you make a useful suggestion.