Masuoka. Vielleicht sind ihre Stimmbänder atrophiert und funktionieren nicht mehr.
Maybe her
vocal cords are impaired from being inactive.
Aber unglücklicherweise wurden seine Stimmbänder bei dem Unfall komplett getrennt.
But unfortunately, his
vocal cords were completely severed in the accident.
Die Stimmbänder sind chemisch behandelt worden, ähnlich wie Darmsaiten behandelt sind.
The
vocal chords were chemically treated, uh, similar to how catgut string is treated.
Er behandelt die Stimmbänder auf die gleiche Weise, wie man Katzendarmsaiten behandelt.
It was about, um, increasing elasticity. He treated the
vocal chords the same way you treat catgut