Detailed translations for "stipendium"

das Stipendium{neuter}

1. school, allgemein

Stipendium
Stimmt, aber sie geben sowieso das Stipendium immer einem Assistenzarzt im höheren Jahr.
Technically, but they always give the grant to a senior resident anyway.
Du fragst mich, warum ich mich nicht für ein Stipendium bewerbe, das mich irgendwohin im Land
You're asking me why I didn't apply for a grant that's gonna take me across the country?
Stipendium
Die Politik der Universität schreibt es leider vor, dass Ihnen das Stipendium aberkannt wird.
Unfortunately, policies at the university dictate that your fellowship be revoked.
Sie werden für sich selbst weitermachen und Sie werden es im Stipendium allen so richtig zeigen.
You will pick yourself up, and you will go kick some fellowship ass.

2. school, als Auszeichnung

Stipendium
Das ist Emily Kmetko, sie hat ein Stipendium des Amerikanischen Gymnastikverbands.
That's Emily Kmetko, American gymnastics scholarship kid.
Ich hab ein Stipendium bekommen, um Politikwissenschaften zu studieren, in Frankfurt.
I got a scholarship to study politics in Frankfurt.

3. school

Stipendium
Meine Eltern verdienen zu viel für ein Stipendium und zu wenig...
I need a job. No bursary and no money from my parents.

4. other

Stipendium

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.