Ich konnte... einfach nicht glauben, dass eine Stoppuhr einem vorschreiben kann, wen man lieben
I just wasn't gonna believe that a
stop watch was gonna tell me who to love, you know, but it's not
Ich brauche jemanden mit Köpfchen, der eine Stoppuhr und eine Mikrofilm- maschine bedienen kann.
I just need somebody with some smarts that can run a
stopwatch and a microfilm machine.
Mit einer Stoppuhr hätte ich den Anfall auf die Sekunde vorhersagen können.
With a
stopwatch I could have timed the outburst to the second.