Jetzt zum Beispiel möchte ich mich mit Süßigkeiten oder Kuchen vollstopfen... oder mit Schokolade.
Right now, for example, I'd like to stuff myself with
sweets or cakes... or chocolate.
Wenn sie nicht für euch alle wären, wären diese Süßigkeiten noch köstlicher.
If it weren't for you all, these
sweets would be more delicious.
In der Zeitung steht, dass sich seine neuen Süßigkeiten nicht gut verkaufen.
Says here in the paper his new
candies aren't selling very well.
Seit Jahren bringen Sie ihr Süßigkeiten und kleine Geschenke...
For years, you've been giving her
candies and trinkets...
Damit ich die leckeren Süßigkeiten in deiner Tasche besser riechen kann.
The better to smell them scrumptious
goodies you got in your basket.
Ich hab jede Menge Süßigkeiten für euch.
I've lots of lovely
goodies for you.