"tagesreise" in English Tagesreise {f} day's journey day trip Detailed translations for "tagesreise" die Tagesreise{feminine} Tagesreise(also: Tagereise) day's journey Der Zug ist eine halbe Tagesreise von der türkischen Grenze entfernt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review general, that train is one half day's journey from the Turkish border. Eine Tagesreise von der Zivilisation entfernt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review A day's journey out and back. Tagesreise(also: Tagesausflug, Tagestour) day trip