"tantiemen" in English Tantiemen {m pl} royalties Detailed translations for "tantiemen" Tantiemen{masculine plural} Tantiemen(also: Honorare, Autorenhonorare, Abgaben an den Autor, Lizenzgebühren) royalties Wenn die Tantiemen aufgebraucht sind, verkaufst du dann deinen Körper? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review And when the royalties end? You gonna sell your body? Es ist ein Dreijahresvertrag mit Tantiemen auf jedes Spiel. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It's 3-year contract, with royalties On every game.