"todernst" in English todernst unhumorously todernst {adj.} deadly serious Detailed translations for "todernst" todernst todernst unhumorously todernst{adjectiv} todernst deadly serious Einer, der mir todernst ist. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review One I'm deadly serious about.