"treffsicherheit" in English Treffsicherheit {f} marksmanship proficiency marksmanship felicitousness accuracy Detailed translations for "treffsicherheit" die Treffsicherheit{feminine} 1. military, eines Schützen Treffsicherheit(also: Schießleistung, Schießkünste, Treffgenauigkeit) marksmanship proficiency Und nur fürs Protokoll, Meine Treffsicherheit ging letzten Monat zwei Punkte rauf. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Oh, and just for the record, my marksmanship proficiency ratings went up by two points last month. Treffsicherheit(also: Schießleistung, Schießkünste, Treffgenauigkeit) marksmanship Für eine moralische... und lehrreiche Ausstellung über die Treffsicherheit des Königs der Prärie. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Step up for a moral and educational exhibition of marksmanship by the King of the Plains. Ihre Treffsicherheit unter hoher Belastung... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Her marksmanship under pressure. She's professional. 2. other Treffsicherheit(also: Situationsangemessenheit, Abgestimmtheit, Sich-Einfügen) felicitousness Treffsicherheit(also: Schärfe, Genauigkeit, Exaktheit, Präzision) accuracy Um die Treffsicherheit seiner Waffe zu prüfen, benutzt er eine Melone. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review In order to test the accuracy of his weapon, he uses a melon. Treffsicherheit ist aber mindestens genauso wichtig. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I've always been taught to favor accuracy over speed.