"ueber jdn etw die nase ruempfen" in English über jdn./etw. die Nase rümpfen to tut/tut-tut about sth./sb. Detailed translations for "ueber jdn etw die nase ruempfen" über jdn./etw. die Nase rümpfen über jdn./etw. die Nase rümpfen(also: sich über jdn./etw. das Maul zerreißen) to tut/tut-tut about sth./sb.