"und daran ist nicht zu ruetteln" in English ... und daran ist nicht zu rütteln ... and there are no ifs and buts / ifs, ands or buts about it! Detailed translations for "und daran ist nicht zu ruetteln" ... und daran ist nicht zu rütteln ... und daran ist nicht zu rütteln ... and there are no ifs and buts / ifs, ands or buts about it!