Detailed translations for "unsagbar"

unsagbar

unsagbar
Die ganze Sache ist unsagbar widerlich.
The whole thing is completely, unutterably bloody.
unsagbar(also: unsäglich)
Es wäre ... ein unsagbar großes Glück, meine Frau wiederzusehen und meine Familie.
It would be... an unspeakable happiness... to see my wife... and my family again.
- Wie unsagbar von mir, immer weiter zu reden, wenn Ihr Euch doch nur ausruhen wollt.
How unspeakable of me to go on and on when all you want to do is rest.
unsagbar(also: unsäglich)
Es gibt einen Unterschied zwischen unabhängig und unsagbar traurig sein.
There's a difference between being independent and unspeakably sad.
Sie machen mir den Hof und wollen am Ende etwas unsagbar Lächerliches.
What do you really want? Something that is unspeakably ridiculous.
unsagbar(also: unaussprechlich)

unsagbar{adjectiv}

Er muss einer der unsagbar vielen sein, die Ihr verflucht habt.
He must be one of the untold millions you cursed.

unsagbar{adverb}

unsagbar(also: unaussprechlich)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.