"wasserfass" in English Wasserfass {n} scuttlebutt Detailed translations for "wasserfass" das Wasserfass{neuter} Wasserfass(also: Klatsch, Klatscherei, Tratsch, Tratscherei) scuttlebutt Dem Wasserfass nach verpasste Ramsey Thumper einen, weil er ihn suspendieren ließ. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The scuttlebutt is that Ramsey took a swing at Thumper for getting him suspended. -Ja, dem Wasserfass nach... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Yeah, scuttlebutt is...