Mit anderen Worten, die Zone ist letzten Endes genau das Weiße der Kinoleinwand.
In other words, the zone is ultimately the very
whiteness of the cinematic screen.
Es war das Weiße in ihm, das es so schlimm werden ließ.
It was the
whiteness in him that allowed it to get this bad.