"wenn ich s recht bedenke" in English Wenn ich's recht bedenke ... When I come to think of/about it ... Detailed translations for "wenn ich s recht bedenke" Wenn ich's recht bedenke ... Wenn ich's recht bedenke ...(also: Wenn ich mir's recht überlege ...) When I come to think of/about it ...