Detailed translations for "werkzeugkasten"

der Werkzeugkasten{masculine}

Das Geld, das er mit den Autos einnimmt, bewahrt Smalls im Werkzeugkasten hinter dem Radio auf.
The money he gets from the cars... Smalls kept it in a toolbox behind the radio.
Ich habe einen männlichen Werkzeugkasten aber alles andere an mir ist reine Lady.
I have a man's toolbox but everything else about me is pure lady.
Du fährst eineinhalb Stunden, um zu fragen, warum ein Werkzeugkasten von vor 20 Jahren Schrott ist?
You drove an hour and a half to ask me why a tool box you made 20 years ago is a piece of crap?
Das war das Geräusch von einem Werkzeugkasten der die Treppe runterfällt.
That was the sound of a tool chest falling down the stairs.
Ich habe einen Werkzeugkasten im Transporter.
I've got a tool chest in the side door of my van.

Werkzeugkästen{masculine plural}

Eine von Dads Werkzeugkästen hat mich am Hinterkopf getroffen.
One of my dad's toolboxes hit me in the back of the head.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.