"wie die mutter so die tochter" in English Wie die Mutter, so die Tochter. Like mother, like daughter. Detailed translations for "wie die mutter so die tochter" Wie die Mutter, so die Tochter. Wie die Mutter, so die Tochter. Like mother, like daughter. - Wie die Mutter, so die Tochter. - Das würdest du nicht wagen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Like mother, like daughter. Wie die Mutter, so die Tochter. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Like mother, like daughter.