"wimmelnd" in English wimmelnd swarming Detailed translations for "wimmelnd" wimmelnd wimmelnd(also: schwärmend, wuselnd) swarming Die Party war wimmelnd von eifrigen Gentlemen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review That party was swarming with eager gentlemen.