"wueste" in English

Detailed translations for "wueste"

die Wüste{feminine}

1. figurative

Seit 30 Jahren regiert das Römische Reich unter Tiberius Caesar die Wüste von Judäa und ihr Volk.
For 30 years, the Roman Empire of Tiberius Caesar has ruled the wasteland of Judaea and its people.
Du würdest eine Wüste erschaffen und es Frieden nennen.
You would create a wasteland and call it peace.

2. geography

Wüste(also: Trockengebiet)
Wenn du erlebst, wie deine Schüler die Wüste zum Blühen bringen und sie fruchtbar werden lassen.
Seeing your students make the desert bloom and become fertile.
Warum würden besuchende Außerirdische... von der knochentrockenen Wüste in Peru angezogen?
Why would visiting ETs... be drawn to the bone dry desert of Peru?

3. other

Wüste(also: Wüstenei)
Wüste(also: Wildnis, Wüstenei)
Aber man will meine Fähigkeiten der Wüste angedeihen lassen.
But it seems the wilderness needs my particular talents.
Aber es wäre eine Sünde, den kleinen Giovanni in diese Wüste zu verbannen.
But it would be a sin to condemn little Giovanni to that wilderness as well.
Der Verlierer von einem Junkie, den du schon vor einem Monat in der Wüste verscharren wolltest?
The junkie loser you were about to waste and dump in the desert a month ago?
Nichts, wenn die Wüste von Panzern wimmelt und Sie die Waffen falsch einsetzen.
Not much, with the desert full of tanks while you waste your arms defending the impossible.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.