"zahlmeister" in English Zahlmeister {m} paymaster purser Detailed translations for "zahlmeister" der Zahlmeister{masculine} 1. general Zahlmeister paymaster Ich sagte Ihnen doch, der Zahlmeister hat nicht genug Geld gebracht. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I told you, the paymaster didn't bring us enough money. Er war mein Zahlmeister bei den Kubaeinsätzen. In Miami. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review He was my paymaster when I flew missions into Cuba. 2. nautical science Zahlmeister purser Ich werde mit dem Zahlmeister reden, vielleicht hat er noch eine Kabine. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I'll talk to the purser and see if we can get you a cabin. Sie haben zu einem Zahlmeister mehr Vertrauen als zu uns. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review They have more confidence in the purser than in us.