"zimmerwirtin" in English Zimmerwirtin {f} landlady Detailed translations for "zimmerwirtin" die Zimmerwirtin{feminine} Zimmerwirtin(also: Vermieterin, Hauswirtin, Zimmerfrau, Schlummermutter) landlady Meine Zimmerwirtin hat Ohren wie ein Luchs. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review My landlady has ears like a lynx.