"a loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period" in German A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period. Ein Verlust muss nicht innerhalb der Deckungslaufzeit entstehen solange das Risiko innerhalb dieser Laufzeit einsetzt/besteht. Detailed translations for "a loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period" A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period. A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period. Ein Verlust muss nicht innerhalb der Deckungslaufzeit entstehen solange das Risiko innerhalb dieser Laufzeit einsetzt/besteht.