"adopted child" in German adopted child Adoptierte adoptiertes Kind Detailed translations for "adopted child" adopted child 1. sociology adopted child Adoptierte{masculine / feminine} 2. other adopted child adoptiertes Kind It must be hard to love an adopted child as much as your own.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review Es ist sicher schwer, ein adoptiertes Kind wie ein eigenes zu lieben.