When I was a boy I used to spend afternoons in my room trying to imitate the great Fred Astaire.
Ich habe in meiner Studentenbude ganze
Nachmittage damit verbracht, den göttlichen Fred Astaire
Surely you don't intend to keep spending your afternoons with those children, do you?
Du hast doch sicher nicht vor deine
Nachmittage weiterhin mit diesen Kindern zu verbringen, oder?