"against the wind" in German against the wind gegen den Wind Detailed translations for "against the wind" against the wind against the wind(also: in the teeth, windwards, upwind) gegen den Wind We're fighting against the wind and the current as well at the moment. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wir kämpfen momentan gegen den Wind und gegen die Strömung. English synonyms for "against the wind" against the wind {r} into the wind upwind