"ahead of schedule" in German ahead of schedule früher als geplant schneller als geplant früher als vorgesehen verfrüht Detailed translations for "ahead of schedule" ahead of schedule 1. general ahead of schedule(also: ahead of time) früher als geplant Three months ahead of schedule and under budget. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Drei Monate früher als geplant und billiger. We're ahead of schedule thanks to you. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Dank dir werden wir früher als geplant fertig werden. ahead of schedule(also: ahead of time) schneller als geplant ahead of schedule(also: ahead of time) früher als vorgesehen{adverb} 2. postpositive ahead of schedule verfrüht{adjectiv}