"air hose" in German air hose Luftschlauch Detailed translations for "air hose" air hose air hose(also: air tube) der Luftschlauch{masculine} Tolliver's air hose will break at the pump. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Tollivers Luftschlauch bricht an der Pumpe. Not if you stand on their air hose much longer. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Nicht wenn du länger auf ihrem Luftschlauch stehst. English synonyms for "air hose" air hose {n} airline