"air hoses" in German air hoses Luftschläuche Detailed translations for "air hoses" air hoses air hoses(also: air tubes) Luftschläuche{masculine plural} Now keep those air hoses clear. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Achten Sie darauf, dass die Luftschläuche nirgends hängenbleiben.