"all great pleasures in life are silent" in German All great pleasures in life are silent. Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach. Detailed translations for "all great pleasures in life are silent" All great pleasures in life are silent. All great pleasures in life are silent. Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach.