"an open and shut case" in German an open-and-shut case ein klarer Fall ein einfacher/klarer/offensichtlicher Fall Detailed translations for "an open and shut case" an open-and-shut case 1. general an open-and-shut case ein klarer Fall 2. law an open-and-shut case ein einfacher/klarer/offensichtlicher Fall