"anyway i would have taken the medicine only in an emergency" in German Anyway, I would have taken the medicine only in an emergency. Ich hätte das Medikament sowieso nur im Notfall genommen. Detailed translations for "anyway i would have taken the medicine only in an emergency" Anyway, I would have taken the medicine only in an emergency. Anyway, I would have taken the medicine only in an emergency. Ich hätte das Medikament sowieso nur im Notfall genommen.